иногда есть вещи — перевод на английский

иногда есть вещи — sometimes there are things

Я знаю, что это звучит странно, но... Иногда есть вещи, которые ты даже близким людям не хочешь рассказывать.

I know it sounds kind of weird but sometimes there are things you don't even want the people who are close to you to know about.

Что иногда есть вещи, в которых мы не хотим себе признаться.

It just means that sometimes there are things that we don't allow ourselves to know.

Да, но иногда есть вещи важнее, чем быть счастливым.

Yeah, but sometimes there are things that are more important than being happy.

А иногда есть вещи, с которыми им нужно помочь, те, которые лучше всего делают люди, которые... больше официально не связаны с правительством.

And then there are some things that they need help with, things best done by people who... no longer have official ties to the government.

Я за открытость в отношениях, это так, но иногда есть вещи, которые возможно лучше оставить в тайне.

I'm all for openness, right, but there are some things that are probably better kept a secret.

Иногда есть вещи.

That's absurd.