инвентаризация — перевод на английский

инвентаризация — inventory

Инвентаризация занимает страницы: с 32-й по 58-ю.
The inventory runs from Page 32 through Page 58.
Знаешь, сейчас у меня инвентаризация.
You know, now I have the inventory.
Мистер Фаллон, прежде, чем я купил Вашу студию, я лично провел инвентаризацию всей вашей собственности.
Mr. Fallon, before I bought your studio, I made a personal inventory of all of your property.
Я думала у тебя инвентаризация.
I thought you had inventory.
Эта «цель инвентаризации» меня достала.
That «purpose of an inventory» speech again.
Показать ещё примеры для «inventory»...
advertisement

инвентаризация — take inventory

Произвести инвентаризацию.
Take inventory.
Закрываемся после ланча и проведем инвентаризацию всего, что у нас тут есть.
Close up after lunch and take inventory on everything we got.
Провести инвентаризацию.
Take inventory.
Проводит инвентаризацию.
To take inventory.
Я здесь, чтобы провести инвентаризацию.
I'm here to take inventory.
Показать ещё примеры для «take inventory»...
advertisement

инвентаризация — inventoried

Нам нужно заняться инвентаризацией.
We need this inventoried.
Уже провели инвентаризацию? Нет.
They inventoried already?
— Всё подверглось инвентаризации, но почему бы вам не проверить, чтобы убедиться?
— It was all inventoried, but why don't you check through it to make sure?
Насколько я помню, я проводил за тебя инвентаризацию морозильника три недели подряд, к тому же, моя машина не здесь, поэтому, может быть, ты займешься этим.
Well, as I recall, I inventoried the freezer for you three weeks in a row, plus my car's not here, so, uh, maybe you should take care of that.
Отлично, давайте проведём инвентаризацию.
All right, let's get this inventoried.