имя президента — перевод на английский

имя президента — on behalf of the president

От имени президента Соединенных Штатов Я приношу вам этот флаг за честь и храбрость вашего мужа, майора Джона Салливана.
On behalf of the president of the United States I present this flag for the honorable service rendered by your husband, Major John Sullivan.
От имени президента...
On behalf of the President...
Это я, от имени президента, хочу узнать о чем вы разговаривали с Элизабет МакКорд.
This is me... asking on behalf of the president what you talked about with Elizabeth McCord.
Именем Президента республики мы назначаем вас рыцарем Почетного Легиона.
On behalf of the President of the Republic... We appoint you a knight in the Legion of Honor.
От имени президента Соединенных Штатов, и от имени морского флота Соединенных Штатов, а так же от благодарного народа, пожалуйста, примите этот флаг как символ признательности за преданную службу вашего мужа.
On behalf of the President of the United States, the United States Marine Corps, and a grateful nation, please accept this flag as a symbol of our appreciation for your loved one's honorable and faithful service.
Показать ещё примеры для «on behalf of the president»...
advertisement

имя президента — president

Название, как имя президента.
Same as the president.
Сейчас я назову имя президента.
We'll begin with the president.
Я говорю от имени президента, когда говорю, что в данной ситуации мы бы хотели прийти к как можно более мирному и скорому решению. Конечно.
I speak for the president when I say we'd like to find a solution to our current situation as quickly and as amicably as possible.
Я могу сделать предложение от имени Президента.
I've got access to the President to offer.
Ты получил инициативы по местному бизнесу которые я послал от имени президента?
Hey, did you get those local business initiatives I sent over from the president?