имя победы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «имя победы»
имя победы — victory
Представь, какая страшная судьба ждёт моих врагов если во имя победы я с радостью убью любого из моих людей.
Imagine what a horrible fate awaits my enemies when I would gladly kill any of my own men for victory.
Это напоминает им о победе и о той жертве, которую надо принести во имя победы.
It reminds them of victory and the sacrifice that victory requires.
Видит Бог что мое сердце разрывается когда прошу людей в военной форме рисковать своей жизнью во имя победы но я нутром чую, что иначе мы с этим не покончим.
Because God knows... it... breaks my heart to ask the men and women in uniform to risk their lives for this victory... when I know in my gut there is no other way to that end.
имя победы — другие примеры
Утром вас расстреляют. Во имя победы великой Германии.
You'll be shot in the morning in the name of the glorious Germany..