имя нашей семьи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «имя нашей семьи»
имя нашей семьи — our family name
Имя нашей семьи опозорено.
Our family name brought into disgrace.
Это запятнает имя нашей семьи навсегда!
It will stain our family name forever!
Я не могла позволить, чтобы имя нашей семьи смешали с грязью!
I couldn't allow our family name to be dirtied!
Я не хочу, чтобы имя нашей семьи было запятнанно кровью.
I don't want our family name stained in blood any longer.
Пока я в отъезде, я поручаю тебе защищать имя нашей семьи, чего бы это ни стоило.
While I'm gone, I must rely on you to protect our family name — no matter what it takes.
Показать ещё примеры для «our family name»...