имя девушки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «имя девушки»

имя девушкиgirl's name

Надо защитить честное имя девушки.
The girl's name needs clearing, partner.
Его песенка была спета, когда он смешал имя девушки с грязью.
He was a dead pigeon when he dragged the girl's name through the mud.
Что означают три восклицательных знака после имени девушки?
What do three exclamation points after a girl's name mean?
Дать своей винтовке имя девушки!
You will give your rifle a girl's name!
Это была твоя идея подписываться именем девушки.
It was your idea to use a girl's name.
Показать ещё примеры для «girl's name»...
advertisement

имя девушкиname of the girl

Напиши имя девушки.
Write the name of the girl down.
Имя девушки?
The name of the girl?
Ты думаешь, что показав мне имя девушки, которую ты подцепил сразу после после нашего разрыва, набитое больше, чем на половину торса, доказательство того, что мы можем быть друзьями?
You think that showing me you got the name of the girl who you hooked up with a hot minute after we broke up, tattooed over half your torso, is proof that we can be friends?
Здесь имя девушки, умершей в ванне.
This is the name of the girl who died in the tub.
Будет ли королева так добра, чтобы сказать мне имя девушки которая так нагло завладела моими мыслями?
Will the queen be so kind as to tell me the name of the girl Who has so brazenly captured my desire?
Показать ещё примеры для «name of the girl»...
advertisement

имя девушкиname

И имя девушки, которую он регулярно возил — Кетрин Ортега.
Also, the name of one of his regular fares-— a katherine ortega.
Правда, он не назвал имени девушки, но, кажется, она очаровательна.
He wouldn't tell her name, a charming girl, but her father was impossible.
Эрик, узнай мне имя девушки капрала Эндрю Андерсона в Сан Сидро.
Eric, get me a name for Corporal Andrew Peterson's girlfriend in San Ysidro.
Сотрудники «Эль-Пасо Таймс» выяснили имя девушки, Мария.
El Paso Times found out her name is Maria.
Я пришлю вам имена девушек.
And I'll text you those names.
Показать ещё примеры для «name»...
advertisement

имя девушкиgirls

Но я знаю имя девушки. Я любила Джулиана.
But I got the girls.
Назови мне имена девушек!
Tell me the girls' names!
Слушай, Кэтрин, достань мне список настоящих имен девушек, чтобы я мог начать проверять их алиби.
Listen, Catherine, I need you to get me a roster with the girls' real names on it so I can start checking alibis.
Кару было имя девушки... Которая жила в доме Кураноске, Когда он прятался в Киото, как раз перед местью.
Karu was a girl I sent to attend on Squire Kuranosuke while he was hiding out in Kyoto before the act of vengeance.
Чтобы ты знал, имя девушки
For the record, the girl...