иметь целью — перевод на английский

«Иметь целью» на английский язык переводится как «to have the aim of» или «to have the goal of».

иметь целью — to have goals

Доктор Хазелхоф говорит, что это хорошо иметь цель, но не такие глупые как мои.

Dr Bernard Hazelhof says it is good to have goals but not stupid ones like mine.

Очень хорошо иметь цель.

It's really good to have goals.

Видишь, почему так важно иметь цели.

You see, that's why it's very important to have goals.

Здорово иметь цель в жизни, верно.

It's good to have goals, ese.

«Всякий должен иметь цель.»

«One must have a goal.»

Показать ещё примеры для «to have goals»...

Босс Чэн говорил мне, что каждый человек имеет цель в жизни.

Boss Cheng used to tell me... everyone in the world has a purpose in life.

Каждая имеет цель.

Each has a purpose.

Все мои поступки имеют цель.

Everything I do has a purpose.

Но Всемогущий Бог имеет цель.

But Almighty God has a purpose.

Быть уверенным, что жизнь имеет цель.

Believing that one's life has a purpose.

Показать ещё примеры для «purpose»...

Кто-то, кто сможет найти руткит но не имеет целый отдел у себя за спиной.

Someone who can find a rootkit without having a whole department to back them up.

Должен признаться... я хочу иметь целую баскетбольную команду маленьких Ласаллей.

I got to say... I'm into having a whole basketball team full of little Lasalles.

Мы сможем иметь целую армию супер волков Которые смогут защитить Хоуп как будто она одна из них

We could have a whole army of super wolves who could protect hope as one of their own.

Это как будто я сделала вывод о нем, не имея целой истории.

It's like I jumped to a conclusion about him, but I didn't have the whole story.

Было около шести или семи месяцев спустя его жена появляется и говорит, что он имеет целый другая семья в другом государстве.

It was about six or seven months later his wife turns up and says he has a whole other family in another state.

Показать ещё примеры для «having a whole»...