именинница — перевод на английский

На английский язык «именинница» переводится как «birthday girl».

именинница — birthday girl

Леди и Джентльмены, еще один последний сюрприз для именинницы.
One last surprise for the birthday girl.
Нас ждёт именинница!
Our birthday girl is waiting.
Думаю, что вы составите нам с именинницей прекрасную компанию, док.
I guess the birthday girl and I get the pleasure of your company, Doc.
Давайте послушаем речь именинницы.
Let's hear from the birthday girl.
Он немного занят, помогает имениннице.
He's a little preoccupied helping the birthday girl.
Показать ещё примеры для «birthday girl»...

именинница — birthday

Все приготовились! Вот — наша именинница в своем первом платье.
Here comes the birthday girl... in her very first dress.
По крайней мере, выпей с нами... за здоровье именинницы, а?
At least stay for a birthday drink... with me and Bridge, huh?
Ты готов выпить за здоровье именинницы?
Are you ready to drink for my birthday?
Так что, давай. Ты же не можешь отказать имениннице, правда?
So, come on. you can't deny a girl's birthday wish, right?
Ты та именинница.
You were the birthday girl.
Показать ещё примеры для «birthday»...