имена погибших — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «имена погибших»
имена погибших — names of the dead
Имена погибших записывались и высекались на памятниках.
The names of the dead were recorded and inscribed on war memorials.
Мемориальная стена ветеранов Вьетнама содержит свыше 58,000 имен погибших и пропавших без вести... записанных по хронологии.
The Vietnam Veterans Memorial Wall listed 58,000 plus names of the dead and missing in chronological order.
Я имею ввиду, видеть эти имена погибших заставляет меня хотеть плакать в течение недели.
I mean, just the sight of all the names of the dead makes me want to cry for a week.
...не огласит имен погибших до извещения их близких.
...will not release the names of the dead until notification of next of kin.
Вот имена погибших. — Держи, я сваливаю.
These are the names of the dead there, Please take note, let me pass.
Показать ещё примеры для «names of the dead»...