имена будут — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «имена будут»
имена будут — name was
Его настоящее имя было Александр-Мария фон Замбона.
His real name was Alexander Maria, Count of Zambona.
Правда, его имя было мне неизвестно.
However, his name was unknown to me.
Она была горничной в этом отеле, ее имя было Тильде.
She was a maid at the hotel, her name was Tilde.
— Ее имя было Пэйтон.
— Her name was Payton.
Ну, её имя было Лаура Вэнситтарт.
Well, her name was Laura Vansittart.
Показать ещё примеры для «name was»...
advertisement
имена будут — get your name
Мистер Веддл, ваше имя будет в газетах.
Mr Weddle, maybe you can get your name in the papers.
Мистер Веддл, ваше имя будет в газетах.
Mr Weddle, you'll get your name in the papers yet.
Ваше имя будет на обложках медицинских журналов.
You'll get your name in the medical journals.
Имена будут?
Do I get names?
— Имена есть?
— We got names on this, right?
Показать ещё примеры для «get your name»...
advertisement
имена будут — name's
Ваше имя есть в списках Центра Изучения НЛО. г.Эванстон, шт. Иллинойс.
Your name's on record at the Center for UFO Studies in Evanston, Illinois.
Его имя есть в списке.
That name's on the list.
Это имя было на анкете в папке.
His name's on the form in the file.
Моим именем были исписаны туалеты во всех участках города.
My name's an obscenity on every precinct shithouse wall in the city.
Не стоит так грустить. Его имя будет с ним.
Not be so lonesome, knowing his name's there with him.