имеет способность — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «имеет способность»
имеет способность — has the ability to
Но возможно, женщина с такой силой имеет способность противостоять этому.
But maybe a woman as powerful as she is has the ability to prevent me from reading her.
И когда я вижу такого рода изысканность — этот парень имеет способность сделать это.
And when I see that kind of sophistication, this guy has the ability to do it.
Михаил так же имеет способность быть настоящим человеком.
Michael has the ability to appear perfectly human too.
Эти отшельники... они имели способности?
These ascetic masters — they have abilities?
Хорошо, эммм... Есть люди, как мы, которые имеют способности
Okay,um... there are people like us who have abilities.
Показать ещё примеры для «has the ability to»...
advertisement
имеет способность — having powers
Ну, он никогда не признает этого, но, не имея способностей, он всегда завидовал твоему отцу.
Well, he would never admit it, but, not having powers, he was always jealous of your father.
Разница между тем, чтобы иметь способности и владеть точностью.
The difference between having powers and having precision.
И я не знаю, как это — иметь способности, поэтому я не та, с кем ей нужно разговаривать, не стоит меня просить.
And I don't know anything about having powers, so I'm the last person you should talk to, so don't ask me.
Ты не представляешь, насколько опасно иметь способности.
You don't understand how dangerous having a power is.
Магия имеет способность растлевать даже самых почтенных людей.
Magic has the power to corrupt even the most honourable of men.
Показать ещё примеры для «having powers»...