имеет огромное значение — перевод на английский

имеет огромное значение — very important

Вполне вероятно, что это имеет огромное значение.

It might be very important.

Они собирают много данных посредством программы PRISM, что, полагаю, имеет огромное значение, потому что PRISM — это Facebook,

So they're collecting a lot through the PRISM program, which I think is very important because PRISM is Facebook,

Но очевидно, что оно имеет огромное значение.

But clearly, it is of immense importance.

Но очевидно, что оно имеет огромное значение

But clearly it is of immense importance — to the Master.

Это торжественное собрание имеет огромное значение.

I solemnly declare this assembly to be of the utmost importance

Моя работа имеет огромное значение для выживания рода человеческого.

My work is of the utmost importance... for the survival of the human race.

Могу лишь сказать, что миссия засекречена и имеет огромное значение.

I can tell you that the mission is top secret and of great importance.

Это имеет огромное значение для народного хозяйства.

This is of great importance for the national economy.

Но ваша работа имеет огромное значение!

But your work will matter!

Попасть туда первым имеет огромное значение.

'Getting there first mattered.'

Ваша миссия имеет огромное значение.

Your mission is fundamental and essential.

Для науки, которую я представляю, это может иметь огромное значение.

As a scientist, it would be invaluable.

Это имеет огромное значение.

This has great significance!

Возвращение Сэлмака имеет огромное значение.

Selmak's recovery is obviously a high priority.

Это имеет огромное значение.

The implications here are very grave.

Показать ещё примеры...