имеете о чём я — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «имеете о чём я»

имеете о чём яhad no idea what i was talking about

Сначала она вела себя так, как будто понятия не имеет о чем я говорю.
And first, she acted like she had no idea what I was talking about.
Он понятия не имел о чем я говорил.
He had no idea what I was talking about.
advertisement

имеете о чём я — другие примеры

Ну конечно вы понятия не имеете о чем я, но я вам все расскажу.
Of course you don't know what I'm talking about, but I'm gonna tell you.
Вы и понятия не имеете о чём я говорю, я уверен.
You have no idea what I'm talking about, I'm sure.
Понятия не имею о чём я думал.
I don't know what I was thinking.
Спросила о старшем брате... Он понятия не имел о чём я.
Asked if it was his big brother, he knew nothing.