или я должен сказать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «или я должен сказать»

или я должен сказатьor should i say

Или я должен сказать, кто-то?
Or should I say someone?
Или я должен сказать: «кто поместил его сюда»?
Or should I say, who placed them here?
Или я должен сказать «Отличный вечерок, капитан»?
Or should I say, «Avast ye, matey»?
Или я должен сказать «Принцесса»?
— Or should I say, «Princess»?
advertisement

или я должен сказать — другие примеры

— Мистер Х, вы намереваетесь прекратить препятствовать правосудию или я должен сказать полицейским...
Mr. X, are you going to stop obstructing justice or must I ask the marshals to...
Или я должен сказать: захлопните крышку?
All right, put his lid on.
Или я должен сказать...
Oh, brilliant.
Или я должен сказать г-н Авалон,— -Мистер Морган, Мистер Уайлд?
Or should I call you Mr. Avalon, Mr. Morgan, Mr. Weil.