или в этом роде — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «или в этом роде»

или в этом родеor anything

Он не недружелюбный, или в этом роде.
He's not unfriendly or anything,
Я не к тому, чтоб ты женился сразу или в этом роде.
I'm not saying you should remarry or anything.
advertisement

или в этом роде — другие примеры

Она не, ну, вегетарианка или в этом роде, нет?
She's not a vegetarian?
Когда-нибудь я научу его футболу или в этом роде.
One day I'll teach him football, or something like that.