из-за погоды — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «из-за погоды»

из-за погодыweather

Это из-за погоды.
It must be the weather.
Тем не менее, наконец, теплеет немного. И не только из-за погоды.
Still... at last things are warming up a bit, not just the weather either.
Наверное, из-за погоды.
Must be the weather.
Из-за погоды или лис.
The weather. Foxes.
Из-за погоды.
The weather.
Показать ещё примеры для «weather»...
advertisement

из-за погодыdue to weather

— Их отменили из-за погоды.
— They cancelled it due to weather.
Парк закрыт из-за погоды.
The park is now closed due to weather.
Однажды я расслабился из-за погоды.
One week, I slacked off due to weather.
Бумажника нет, а ваш портативный прибор для распознавания отпечатков не работает из-за погоды.
No wallet, and your, uh, portable fingerprint thingumajiggy is down due to weather.
Вообще-то сейчас, но ее перенесли на 9:40 из-за погоды в Филли!
When do we want it? Originally now, but it's been delayed until 9:40 due to weather in Philly!
Показать ещё примеры для «due to weather»...