из-за догадки — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «из-за догадки»
«Из-за догадки» на английский язык переводится как «due to a guess» или «because of a guess».
Варианты перевода словосочетания «из-за догадки»
из-за догадки — on a hunch
Нельзя бить парня между ног из-за догадки.
You don't kick a guy in his junk on a hunch.
Ты хочешь, чтобы я разрушил доверие клиента из-за догадки?
You want me to violate my client's trust based on a hunch?