из своих мыслей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «из своих мыслей»

из своих мыслейof your mind

Выкинь это из своих мыслей, как будто этого никогда не случалось.
Put it out of your mind completely as though it never happened.
Просто, гони ее прочь из своих мыслей.
Just put her out of your mind.
Попытайся убрать реальность из своих мыслей.
Try to push reality out of your mind.
Любовь — это когда ты не можешь выбросить кого-то из своих мыслей, когда этот кто-то — это первая мысль, с которой ты просыпаешься, и последняя, с которой засыпаешь.
Love is when you can't get somebody out of your mind, when they're your first thought in the morning and your last thought at night.
Полностью прогони Лили из своих мыслей.
Put Lily completely out of your mind.