из револьвера — перевод на английский

из револьвера — with a revolver

Думаю, экспертиза пуль, обнаруженных на месте преступления, покажет, что стреляли из револьвера армейского образца.
Judging by the bullet analysis, we can determine that it was a revolver still used in the army.
Из револьвера 38-го калибра.
— Revolver,.38. Unrecovered.
Джон был застрелен не из револьвера, который Вы обронили в бассейн а совсем из другого оружия.
was not the revolver that killed John Christow. He was shot with a quite different gun.
Пуля, убившая Хьюстона Доббса, выпущена из револьвера Бруно Кёртиса.
The .38 revolver in Bruno Curtis' possession fired the bullet that killed Huston Dobbs.
три выстрела в спину, возможно из револьвера, который выпал вместе с ним погодите, погодите
Shot three times in the back, probably with this revolver, which popped out with him. Wait, wait, wait.
Показать ещё примеры для «with a revolver»...
advertisement

из револьвера — gun

Я случайно выстрелил из револьвера сегодня в офисе.
I accidentally fired a gun in the office today.
Ты выстрелил из револьвера?
You shot a gun?
Зазон и не был рабочим, если не считать стрельбу из револьвера физическим трудом.
Firing a submachine gun may be a manual job, but he wasn't like a worker at all.
Вик выстрелит из револьвера и кобыла понесет, так что или ты расскажешь мне что сделал с Титом, или почувствуешь это на своей шкуре.
Vic fires that gun, that mare will take off. So, either you tell me what you did to Titus or you're going to learn first-hand what he went through.
— Из револьвера?
— From a gun?
Показать ещё примеры для «gun»...