из пламени — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «из пламени»

из пламениfrom the flames

Новый город восстанет из пламени...
A new city will arise from the flames...
Человек забрал меня из пламени.
A man pulled me from the flames.
Очевидцы ночного пожара рассказывали о человеке в римской одежде, вытаскивавшем ящик из пламени.
There are eyewitness accounts from the night of the fire of a figure in Roman dress, carrying the box from the flames.
Вы слышали голос, исходящий из пламени.
You heard a voice call out from the flames.
По крайней мере, у Мерлина нет сына, который попытается спасти его из пламени.
At least Merlin doesn't have a son who will try to rescue him from the flames.
Показать ещё примеры для «from the flames»...