из петли — перевод на английский

из петли — loop

Как выбраться из петли?

How do we break this loop?

Можете утверждать, что временная петля — лишь неполадка в машине. Можете в это верить. Но лишь так мы смогли выбраться из петли.

Now, you can say that the time loop was just a glitch in the machine, and you can believe that, but the only thing that stopped the loop was this.

Нужно выбираться из петли.

We need to get out of this loop.

Но потом бедняки смогли продеть веревку в одну из петель и вздернули их на столбе и оставили их болтаться там в наказание за нахальство.

But then poor people could tie a rope to one of the loops and hoist them up a pole and then let them dangle there as punishment for being cocky.

Если это выглядит, как будто мы оставляя ее из петли, Фрэнсис...

If it looks like we're leaving her out of the loop, Francis...

Показать ещё примеры для «loop»...