из паба — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «из паба»
из паба — from the pub
Мама и папа всегда шли здесь, когда возвращались из паба.
My Mum and Dad used to come this way home. From the pub.
Ага, по пути домой из паба.
Ay. On the way home from the pub.
Он напомнил мне тот раз, когда отец ехал домой из паба с мусорными корзинами, застрявшими под машиной.
It reminds me of the time my father drove home from the pub with a trash can stuck underneath his car.
А вот маленькая девочка в автобусе притворяется, что не видит своего папу машущего ей из паба.
Or the little girl on the school bus who pretends not to see her father waving at her from the pub.
И девушка из паба.
— And the girl, from the pub?
Показать ещё примеры для «from the pub»...
advertisement
из паба — left the pub
Они ушли из паба как обычно, прошли через рощу, ну а потом... исчезли, как проглоченные.
They left the pub as usual. They set off through the grove and then, well, it is as if they were just swallowed up.
Когда Ханна вышла из паба, я видела ее в последний раз.
When Hannah left the pub, it was the last time I saw her.
Так или иначе, почему ты так рано ушел из паба вчера вечером?
Anyway, how come you left the pub so quickly last night?
Так, после ухода из паба...
Now, after you left the pub...
Значит, мистер Хатуэй, никто её не видел, после того как она вчера ушла из паба?
So, Mr Hathaway, nobody has seen her since she left the pub last night?
Показать ещё примеры для «left the pub»...