из окружного — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «из окружного»

из окружногоcounty

Ну подружилась твоя мама с женщиной из окружного архива.
So your mom becomes friends with the county records lady.
Короче, он сбежал из окружной тюрьмы, где ожидал суда.
Look, he bolted county lockup while awaiting trial.
Чиновники из окружного офиса будут в восторге.
The county office people will be thrilled.
Бэкэлис был под надзором Чарльза Мида из окружного суда в Бронксе.
Backalis's parole officer was Charles Meade, county courthouse in the Bronx.
Послушаем прямой репортаж Кента Брокмана из окружного суда.
Let's go over to the county courthouse live to Kent Brockman.
Показать ещё примеры для «county»...
advertisement

из окружногоfrom the district

Мари, нам нужен ордер из Окружного Суда.
Get the warrant from the District Court.
Мы из окружной прокуратуры.
We're from the district attorney's office.
Мистер Мюррей, это Пем Джордан из окружного управления налоговой инспекции.
Mr. Murray, this is Pam Jordan from the district tax assessor's office.
Здесь двое судей из окружного суда, Клив.
There are two District Court judges here, Cleave.
На самом деле меня зовут Эрин Рейган, я из окружной прокуратуры.
Actually, my name is Erin Reagan, with the district attorney's office.
Показать ещё примеры для «from the district»...