из общественной — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «из общественной»
из общественной — from public
Если вы оставите Клеопатру и ее потомство на троне, его честь, Марк Антоний, клянется удалиться из общественной жизни.
If you maintain Cleopatra and her progeny on the throne, his honor Mark Antony, by his sacred oath, will withdraw from public life.
Джордж Уильямс из Общественных Работ.
George Williams from Public Works.
Арамаки из Общественной Безопасности?
Aramaki from Public Security?
Я пришел сюда сегодня, чтобы объявить, что я не буду выдвигать свою кандидатуру на вторичных избраниях этой осенью... так как я ухожу из общественной жизни.
I came here tonight to announce that I will not be seeking re-election this fall as I am retiring from public life.
Ваше решение уйти из ее величества Правительству и уйти из общественной жизни.
Your decision to retire from Her Majesty's Government and retire from public life.
Показать ещё примеры для «from public»...
из общественной — community
Так вот, пока я был в деревне, не знаю, что случилось.. но та расистка, из общественного центра...
So, I was in the village, and I don't know what happened but that racist from the community centre...
Это Шейла из общественного центра.
Oh, it's Sheila from the community centre.
Что ж, подключи к этому добровольцев из общественной поддержки.
Well, get Community Support onto it.
Пришла шпионить для своей мамаши из общественного центра?
You come to play spy for your mom at the community center?
Мы из Общественной Службы.
We're on Community Service.
Показать ещё примеры для «community»...