из моего круга — перевод на английский

из моего круга — of my league

Она не из моего круга.
She was out of my league.
Что, не из моего круга?
What, out of my league?
advertisement

из моего круга — from my circle

Ни у кого из моего круга общения не было выступлений!
No-one else in my circle has speaking engagements!
Но он был не из моего круга общения, и не оправдывал ожидания моих родителей.
But he wasn't from my circle of friends, and he was different than what my parents expected.
advertisement

из моего круга — другие примеры

Не знаю никого из моего круга, кто хотя бы попытался сделать такое.
I don't know anyone in my field who'd even try that.
Они твердили, что её отец не из моего круга.
They insisted that her father wasn't in our class.