из детдома — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «из детдома»
из детдома — from the orphanage
Из детдома сбежал?
You ran away from the orphanage, eh?
Всего три, да, для детишек из детдома.
Just three? For kids from the orphanage.
Я часто сбегал сюда из детдома и играл на гитаре всю ночь.
I ran away from the orphanage often and played guitar there all night.
Нет, она говорила, что у неё была папка с моими документами из детдома, её я и искал.
No, I was looking for the file that she said she had on me from the orphanage.
Мне нужно купить подарок ребенку из детдома.
I need to buy a gift for a child from an orphanage.