from the orphanage — перевод на русский

from the orphanage — из детского дома

Miss Gay and Mr Merton got her from the orphanage, like some of the others.
Мисс Гэй и мистер Мёртон взяли её из детского дома, как и других.
Look, I am a housemaster from the orphanage.
Понимаете, я воспитатель из детского дома.
Mickey, from the orphanage.
Микки, из детского дома.
The priest brought you here from the orphanage.
Священник привел вас сюда из детского дома.
Heard you're from orphanage.
Я слышал, ты из детского дома?
Показать ещё примеры для «из детского дома»...
advertisement

from the orphanage — из приюта

We are going to call on the man and woman who adopted you from orphanage.
Мы поговорим с мужчиной и женщиной, забравшими тебя из приюта.
They ran away from an orphanage.
Они сбежали из приюта.
Are you from the orphanage, or do I really not understand how babies are born.
Ты из приюта или я не понимаю, как рождаются дети!
I found out that he ran away from the orphanage.
Он сбежал из приюта.
She ran away from the orphanage for three weeks.
Три недели назад она сбежала из приюта.
Показать ещё примеры для «из приюта»...
advertisement

from the orphanage — из детдома

You ran away from the orphanage, eh?
Из детдома сбежал?
Just three? For kids from the orphanage.
Всего три, да, для детишек из детдома.
I ran away from the orphanage often and played guitar there all night.
Я часто сбегал сюда из детдома и играл на гитаре всю ночь.
I need to buy a gift for a child from an orphanage.
Мне нужно купить подарок ребенку из детдома.
No, I was looking for the file that she said she had on me from the orphanage.
Нет, она говорила, что у неё была папка с моими документами из детдома, её я и искал.
Показать ещё примеры для «из детдома»...