из дерева — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «из дерева»
из дерева — from the tree
Как думаете, не стоит ли нам убрать инструмент из дерева?
Do you suppose we ought to remove the... implement from the tree?
Из дерева?
From the tree?
А из дерева делают бумагу.
And from the tree comes paper.
— пожалуйста, свяжитесь с нами... -Пуля из дерева 308-го калибра, закруглённая, снайперские патроны.
— Bullet from the tree is a .308 ball round, the sniper's ammo of choice.
— Ты поступил очень милосердно, выпустив меня из дерева!
It was good of you to let me out of the tree.
Показать ещё примеры для «from the tree»...
advertisement
из дерева — of wood
Но только не для простых солдат — у них копья из дерева или бамбука.
Nothing for common soldiers, so they use spears of wood or bamboo.
Мы построим ее из дерева, и построим полой.
We build it of wood, and we build it hollow.
Стоящая сама по себе в центре равнины около 40 футов высотой, сделанная из дерева!
Standing all by itself in the middle of the plain about forty foot high and made of wood!
А твоя задница из дерева.
And your buttocks is of wood!
Так как вы новенькие, они сделаны из дерева!
Since you are new, they are made of wood!
Показать ещё примеры для «of wood»...
advertisement
из дерева — made of wood
Каменные деревья это хорошо Но следующий лес в котором я прогуляюсь надеюсь будет из дерева.
Stone trees are all very well but the next forest I walk through, I want them all to be made of wood.
Мои ноги из дерева.
My feet are made of wood.
Храм из дерева.
A temple made of wood.
Окорок — протез, часто делающийся из дерева и показывающийся в фильмах про пиратов.
A peg leg is a prosthesis often made of wood and portrayed in pirate movies.
Из дерева.
Made of wood.
Показать ещё примеры для «made of wood»...
advertisement
из дерева — wooden
Вместит ли круг из дерева те шлемы, Что наводили страх под Азинкуром?
Or may we cram within this wooden O the very casques that did affright the air at Agincourt?
Гробовщик настолько разбогател, что отгрохал себе усадьбу из дерева!
The coffins which has enriched so much, that has built a wooden house!
Рука из дерева, а сердце из золота.
A wooden hand, a heart of gold.
Ого! А этот стол из дерева?
Wow, is this a wooden desk?
Нет, правда! У Вашингтона были искусственные зубы из дерева!
Seriously, Washington had wooden false teeth.
Показать ещё примеры для «wooden»...