изящные искусства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «изящные искусства»

изящные искусстваfine arts

В университете я изучала изящные искусства.
I did fine arts at university. Stage design and decor.
Изящные искусства?
Fine Arts?
Почему это называется Изящные Искусства?
Why is it called Fine Arts?
В этом проблема степени по изящным искусствам.
Well, that is the problem with a degree in fine arts.
Это из Питтсбургского Института изящных искусств.
FROM THE PITTSBURGH INSTITUTE OF FINE ARTS.
Показать ещё примеры для «fine arts»...
advertisement

изящные искусстваbeaux-arts

Изучал живопись в Школе изящных искусств.
Studied painting at the Beaux-Arts.
Я учился в Школе изящных искусств!
I studied at the Beaux-Arts!
Я хочу сказать, я изучал живопись в Школе изящных искусств в Париже.
I mean, I studied art at the Beaux-Arts in Paris.
Она ходит в Школу изящных искусств, учится на художницу
And she goes to Beaux-Arts to be a painter.
Она рисует и ходит в Школу изящных искусств
She paints and goes to Beaux-Arts.
Показать ещё примеры для «beaux-arts»...