изящное решение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «изящное решение»

изящное решениеelegant solution

Не волнуйся, я придумал самое изящное решение.
Dont worry i divide the most elegant solution.
Изящное решение — отслеживать реальность.
An elegant solution for keeping track of reality.
Довольно изящное решение, правда?
Pretty elegant solution, right?
Изящное решение, сэр.
It's an elegant solution, sir.
Я предпочитаю считать это изящным решением жуткой проблемы.
I prefer to think of it as an elegant solution to a terrible problem.