израиля — перевод на английский
Варианты перевода слова «израиля»
израиля — israel
Без Иерусалима нет Израиля.
Without Jerusalem, there is no Israel.
И власти Израиля отклонили его запрос... на жизнь там как возвратившегося еврея.
The High Court in Israel turned down his request to live there.
Вы из Израиля?
Are you from Israel?
Не нужно нам было уезжать из Израиля.
We should have never left Israel.
Но у Израиля нет дипломатических отношений с Угандой.
But Israel has no diplomatic relations with Uganda.
Показать ещё примеры для «israel»...
advertisement
израиля — israeli
Что полиция Израиля выписывает штрафы?
What is the Israeli police doing, just making out reports?
Студия «Ноах» благодарит Армию Обороны Израиля за консультации и оборудование, предоставленное для съемок фильма.
Noah Films thanks the Israeli Defense Forces for assisting technically and providing the necessary equipment for producing this film.
Правительство Израиля решило начать переговоры с террористами.
The Israeli government has decided to commence negotiation for the release of the hostages in Entebbe.
Теперь послушай меня хорошенько, Это — территория Израиля, и эти люди — израильтяне, вы не можете проводить следствие, если у вас нет разрешения, вы применили силу, хотя у вас нет разрешения даже зажигалку зажечь.
Now listen carefully, this area is Israeli and these guys are Israeli, so you carried on an investigation without the right to investigate and you used force without the right to use even a lighter.
У меня была копия ваших отпечатков из досье правительства Израиля.
I had a copy of your fingerprints from your Israeli wanted sheet.
Показать ещё примеры для «israeli»...
advertisement
израиля — idf
Слушай радио Армии Обороны Израиля!
IDF channel.
Армия обороны Израиля благодарит тебя, Боаз Бокобза за готовность принять участие в нашем боевом труде.
— The IDF thanks you, Boaz Bukovza, for your readiness to take part in our struggle.
Хамас и Хезболла часто использовали придорожные бомбы как против танков обороны Израиля.
Hamas and Hezbollah have used roadside bombs like this against IDF tanks.
Саид ворвался в кибуц вблизи Голанских Высот, убил часового Армии обороны Израиля и шестерых кибуцников.
Saeed entered a kibbutz near the Golan Heights, assassinated an IDF guard and six kibbutzniks.
Ваше учебное заведение было в сговоре с Армией обороны Израиля.
Your academy was in cahoots with the IDF.
Показать ещё примеры для «idf»...