изначальный план — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «изначальный план»
изначальный план — original plan
Изначальный план Орай был обратить целую галактику, чтобы они могли собрать столько энергии, чтобы атаковать Древних.
The original plan was for the Ori to convert our whole galaxy, so that they could build up their power enough to attack the Ancients.
Или можем придерживаться моего изначального плана.
Or we could stick with my original plan.
Как выяснилось, изначальный план был вполне хорош.
It turns out the original plan for the hotel is good.
Это был изначальный план.
That was the original plan.
Итак, мой изначальный план был примотать друг к другу рыбных палочек и сделать тебе из них пару человеческих ног.
Okay, my original plan was to tape together a bunch fish sticks to make you a prosthetic pair of people legs.
Показать ещё примеры для «original plan»...
advertisement
изначальный план — plan
Это и был изначальный план? Похищение?
And this was the plan all along, kidnapping?
Это же наш изначальный план.
It's the plan we've had right along.
Похищение Гари и Слоан и было изначальным планом?
Kidnapping Gary and Sloan was always the plan, wasn't it?
— Не останешься. — Я буду придерживаться изначального плана.
That was the plan, and that's what I'm calibrated for.
Может, таков изначальный план Господа.
Maybe that was God's plan all along.