измерить ваше давление — перевод на английский

измерить ваше давление — check your blood pressure

Могу я измерить ваше давление, мистер Баттершоу?

Can I just check your blood pressure, Mr Buttershaw?

Не возражаете, если я измерю ваше давление?

You mind if I check your blood pressure?

Я измерю ваше давление.

I'll check your blood pressure.

Она может регулировать прием ваших лекарств, составить план упражнений, чтобы снизить риск, Измерить Ваше давление одним пальцем.

She can fine-tune your medication, develop exercise plans to lower your risk, take your blood pressure with a finger.

просто собираюсь измерить ваше давление

Just going to take your blood pressure.

Я пришла измерить ваше давление, Морин.

I've come to take your blood pressure, Maureen.

Собаки измеряют ваше давление, когда вы спите а кошки откачивают из вас кровь и сдают в передвижные пункты приёма крови.

Dog takes your blood pressure, you fall asleep and the cat drains the blood from your body and sells it to a mobile blood bank.

Доктор Кармак, я измерю ваше давление.

Dr Carmack, I'm going to take your blood pressure.

Эти электроды будут измерять ваше давление, частоту дыхания и температуру тела.

These electrodes will measure your blood pressure, breathing rate, and body temp.