изменять прошлое — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «изменять прошлое»
изменять прошлое — change the past
Нам нельзя изменять прошлое.
People from the future cannot change the past.
Но нельзя изменять прошлое.
You cannot change the past.
— Ты никогда не должен изменять прошлое. Это плохо.
— you can never change the past.
Вмешиваться в будущее опаснее, чем изменять прошлое, потому что оно всё ещё подвижно.
Meddling with the future is arguably more dangerous than changing the past, because it is still in flux.
Тот парень постоянно изменял прошлое!
That guy changed the past all the time!