изменял жене — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «изменял жене»

изменял женеcheated on your wife

Это же не означает, что ты изменял жене с колбасой.
But it does not mean that you cheated on your wife with a kielbasa.
Вы когда-либо изменяли жене?
Have you ever cheated on your wife?
Вы когда-либо изменяли жене, Мистер Тест?
Have you ever cheated on your wife, Mr. Test?
Мы знаем, что вы постоянно изменяли жене.
You notoriously cheated on your wife.
Вы... Вы изменяли жене.
You... you cheated on your wife.
Показать ещё примеры для «cheated on your wife»...
advertisement

изменял женеcheating

И ты по-прежнему утверждаешь, что не изменяешь жене?
And you still claim you're not cheating?
Это не совсем то, что оставляет женатый мужчина на виду, когда изменяет жене.
It's not exactly something a married man leaves out in the open when he's cheating.
«Он изменяет жене с мужчиной»
CHEATING ON HER WITH A MAN
Если четверть всех мужчин изменяет жене, вижу на три четверти правдой, и девять из десяти женщин ogse.
Here's a new spin. If one in four men cheats on their wives Then three in four are faithful
Я знаю, изменять жене — не самое почетное дело, но это не делает меня убийцей.
It's not very honourable to cheat, but that does not make me a murderer.
Показать ещё примеры для «cheating»...