изменяли друг другу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «изменяли друг другу»

изменяли друг другуcheats on each other

Мы сами некрасиво поступали, изменяя друг другу.
And we were being ugly to each other by cheating on each other.
Да я просто не могу понять зачем люди изменяют друг другу.
Then I... I just don't understand how anyone can cheat.
Позже я узнал, что они оба изменяли друг другу.
I found out later they'd both been cheating.
Все изменяют друг другу.
Everybody just cheats on each other.
advertisement

изменяли друг другу — другие примеры

Мы с Дэном никогда не изменяли друг другу.
Dan and I have never cheated on each other.
Понимаете... родители всех моих друзей либо разведены, либо изменяют друг другу.
It's just that all of my friend's parents are divorced or split up. Or having affairs.
Да... Мы не изменяли друг другу только два года.
Yeah, and we were faithful for two of them.
Он прав, мы могли бы легко изменять друг другу.
He could be right.
Иногда мы изменяли друг другу.
Sometimes we had an open marriage.