излишне говорить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «излишне говорить»
излишне говорить — needless to say
Излишне говорить, как я уважаю твои пожелания, и поэтому, ничего об этом не сказал Пенелопе.
Needless to say, I have respected your wishes... and have not informed Penelope.
Излишне говорить, что Брайди отказался от какого-либо участия в общественном движении.
Needless to say Bridey has stayed very aloof from it all.
Излишне говорить, что возникают очереди...
Needless to say, lines are beginning to form.
Излишне говорить, это искусство.
Needless to say, this is art.
Излишне говорить, каких усилий стоило это нашей команде.
Needless to say, this was very much down to a team effort.
Показать ещё примеры для «needless to say»...