издавать запах — перевод на английский

издавать запах — smell

Если гриб издаёт запах фенола или клейстера, его лучше не трогать, поскольку все ядовитые виды грибов издают этот запах.
PHENOLIC OR LIBRARY PASTE SMELL WE WANT TO AVOID THAT, OKAY? BECAUSE OUR TOXIC SPECIES TEND
И я готов поспорить, что ваши не издают запаха.
And I bet yours don't smell at all.
Никто не приготовит вам дёйче блинчики, или встретит вас дома, издавая запах сосисочного жира и лука, или позволит вам сбежать из тюрьмы во время игры в монополию.
No one will make you deutschepancakes, or welcome you home smelling of hot dog water and onion, or let you break out of jail when you play monopoly.
advertisement

издавать запах — другие примеры

Она уже давно не издаёт запаха, но тело её всё ещё в хорошей форме.
She stopped giving off scent a long time ago.. .. but her body's still in good shape.