извращать факты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «извращать факты»
извращать факты — twisting the facts
Мам, Барт извращает факты, как это делал Оруэлл!
Mom, Bart's twisting facts in an Orwellian fashion.
Он извращает факты, вот что он делает.
He's twisting the facts, that's what he's doing.
advertisement
извращать факты — другие примеры
Не извращай факты, так ты и через улицу будешь бояться переходить.
Take a wrench out of your hand, you couldn't find your way across the street.
Парень извращает факты.
He's twisting the facts.
Когда главный свидетель обвинения извращает факты чтобы исказить правду...
Why give the impression that you've uncovered something when he gave it to you? When a chief witness bends facts to paint an incriminating distortion of the truth...
Они извращают факты.
That was a wild interpretation of the facts.
Вместо этого, он позволяет своим защитникам спекулировать, извращать факты, отвлечь вас от истины.
Instead, he allows his lawyers to speculate, to throw red herrings around to try and distract you from the truth.