изводит меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «изводит меня»

изводит меняtorment me

Ты пришла сюда только чтобы изводить меня идеей повидаться с моим ребёнком?
Did you come here just to torment me with the idea of seeing my child?
И он будет изводить меня, пока я не дам ему это лекарство.
He will torment me until I give him the cure.
Пусть ты изводишь меня...
It's OK you torment me...
Эта девушка изводила меня последние годы.
That girl tormented me for years.
И я буду его изводить, в отместку за все то время, что он изводил меня.
— I can torment that man and I'll do it, for all the times he's tormented me.
Показать ещё примеры для «torment me»...