извинения за свою — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «извинения за свою»

извинения за своюapologies for his

Я хочу предложить свои искренние извинения за свои слова.
I would like to offer a sincere apology for what I said.
Я приношу глубочайшие извинения за свою грубость.
I offer you my deepest apologies for my discourtesy.
Обычно я не занимаюсь подобного рода делами, но, откровенно говоря, у меня было чувство, что я задолжал тебе извинения за своё поведение на днях.
I don't normally handle this kind of thing, but to be honest, I felt like I owed you an apology after my behavior the other day.
Я приношу извинения за свою прежнюю грубость.
I owe you an apology for the way I acted before.
Доктор Уилсон приносит извинения за свое отсутствие.
Dr. Wilson has asked me to tender his apologies for his absence.

извинения за своюapologize for my

Приношу извинения за свою слабость, когда я пытался захватить корабль.
I apologize for my weakness earlier, when I tried to take control of the ship.
Я приношу искренние извинения за свою вспышку в группе.
I do apologize for my outburst in group.
Я приношу извинения за своё поведение, командор.
I apologize for my behavior, commander.
Мы... я приношу извинения за свою нерешительность.
We... I apologize for my indecision.
Я приношу извинения за свое опоздание.
I apologize for my lateness.
Показать ещё примеры для «apologize for my»...