известные обстоятельства — перевод на английский

известные обстоятельства — known circumstances

Всем известны обстоятельства рождения Альберта
We all know the circumstances of alfred's birth.
Я с радостью принимаю ваше приглашение и хотел бы уведомить, что в связи с известными обстоятельствами прошу на какое-то время считать мой визит сугубо личным.
I gladly accept your invitation would like to advise, regarding the well known circumstances to consider my visit for the time being as strictly personal.
advertisement

известные обстоятельства — другие примеры

Нам не известны обстоятельства, при которых было написано это сообщение знаем только, что подпись и кровь, найденная на этой записке, принадлежат Полковнику О'Ниллу.
We don't know the circumstances it was written in, only that the signature and the blood found on the note match Colonel O'Neill's.
"Теперь нам всем известны обстоятельства дела:
We all know the basic facts by now:
Полагаю... вам известны обстоятельства смерти вашего мужа.
I understand... you're aware of the circumstances surrounding your husband's death
Вам известны обстоятельства произошедшего.
You are, I hope, familiar with the circumstances.