иждивенка — перевод на английский

Варианты перевода слова «иждивенка»

иждивенкаcharity case

Так ты хочешь обращаться со мной, как с жалкой иждивенкой, которой сможешь подкидывать деньжат.
So you just want to treat me like some pathetic charity case you can throw money at.
Никто не называет тебя иждивенкой.
Oh, no-no one's saying you're a charity case.
advertisement

иждивенка — другие примеры

Жена иждивенка, не работает, и собственный дом у них.
The wife is a dependant, she doesn't work, and they have their own house.
Иждивенка.
A gold digger.
Я не иждивенка, Энди.
— I am not a freeloader, Andy.
Но не как иждивенка.
But not as a dependent.