идём сегодня на свидание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «идём сегодня на свидание»

идём сегодня на свидание'm going on a date tonight

Узнай, с кем она идет сегодня на свидание, и избавься от него.
Find out who she's going on a date with tonight and take them out.
Я иду сегодня на свидание.
I'm going on a date tonight.
advertisement

идём сегодня на свиданиеgoing out tonight

Джо сказала мне, что вы идете сегодня на свидание.
Jo told me you two are going out tonight.
Я думал мы идем сегодня на свидание.
I thought we were going out tonight.