идущим по — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «идущим по»

идущим поwalking down the

Я смотрю на мужчин на улице каждый день. На обычных мужчин, идущих по улице.
I look at guys on the street every day— regular guys walking down the street.
Так как объяснить то, что женщину, находящуюся в больнице в коме с наполовину сожженым лицом видели совершенно невредимой вчера вечером идущей по дороге к церкви?
So how do we explain the fact that a woman who was in hospital, in a coma, with half her face burnt off, was seen walking down the road last night, totally unscathed, on her way to church?
Я увидел этого парня идущим по улице, шесть лет назад. И я понял в тот же миг, что должен его взять.
I saw this young man walking down the street about six years ago and I knew when I saw him, I just knew I had to bring him in.
Но они наверняка заметили бы кого-то, идущего по дорожке на мельницу.
But they certainly would have seen someone walking down the track to the mill.
Значит, на данный момент у нас есть только изображение мужчины, идущего по улице.
So, right now, all we have is a picture of a man walking down the street.
Показать ещё примеры для «walking down the»...