идти по тропинке — перевод на английский

идти по тропинке — follow the path

Так, Шей, иди по тропинке...
Okay, Shea. Follow the path.
Идите по тропинке, пока не увидите туалетные кабинки.
Follow the path until you find some portable restrooms.
advertisement

идти по тропинке — go down that path all the way

Значит, все время идти по тропинке?
So, I just go down that path all the way?
— Значит, все время идти по тропинке?
— So, I just go down that path all the way?
advertisement

идти по тропинке — другие примеры

А кроме того, легенда гласит, что нужно идти по тропинке, ...дорогой, которой ходила при жизни Лалла Шафия.
The legend says you must take the track that Lalla Chafia walked.
Чего туда ехать? Иди по тропинке и все!
Just take this path.
Идем по тропинке вслед за мной.
Stay on the trail.
Если идти по тропинке, то все будет в порядке.
You heard Ofer. If you stay on the path, it's okay.
Отсюда нам нужно идти по тропинке на север.
From here we need to take the path heading north.
Показать ещё примеры...