идти по делам — перевод на английский

«Идти по делам» на английский язык переводится как «to go about one's business».

идти по делам — go about my business

Должен идти по делам.
I must go about my business.
Послушать свой джаз, зарядиться и идти по делам.
Listen to my jazz, get juiced up, go about my business.
advertisement

идти по делам — другие примеры

Я иду по делу, детка.
I'll go shopping.
— Вообще-то мне надо идти по делам.
— Actually, I've gotta get to the thing.
А потом утром он идёт по делам. И никто ничего не подозревает!
You don't think it possible that someone who seems perfectly serene and unspectacular from the outside could be capable of committing horrific crimes?
— Я должна идти по делам
— I must be getting on.
Да вот, иду по делу, Тине помочь.
I'll go help T. with something.
Показать ещё примеры...