идти на штурм — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «идти на штурм»
идти на штурм — break into
Если вы не выйдете за это время, мы считаем вас терористами и идем на штурм.
you will be deemed terrorists and we will break in.
Скажи людям, чтобы шли на штурм замка.
Tell the men to break into the castle.
advertisement
идти на штурм — breach her up
Мы идем на штурм.
We're gonna breach.
Идем на штурм!
— Breach her up!
advertisement
идти на штурм — другие примеры
Иду на штурм! Седлать коней!
Accept this for your pains, my friend.
Вы идете на штурм?
You're coming in, right?
Ну что, идем на штурм?
Y'all taking a door ?
А потом настал день, в апреле, когда мы получили приказ идти на штурм. В очередной раз.
Then, one day last April... we were ordered to attack once again.
Коп разведает, когда спецназу лучше идти на штурм.
The cop gets intel for when S.W.A.T. goes in to breach the bank.
Показать ещё примеры...