идти за мечтой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «идти за мечтой»

идти за мечтойto follow your own dream

Вот и я хочу идти за мечтой.
I just want to follow my dream like you did.
Я хочу сказать людям, особенно женщинам моего возраста, Которые посвятили жизнь семье, детям Никогда не поздно идти за мечтой
The one thing that I want to say to--to people, especially women in my age who have given up their lives, you know, to raise their families, to send their children to college-— it's never too late to follow your own dream, whatever it
advertisement

идти за мечтойof following his dream

Я иду за мечтой!
I'm following my dream!
30 лет идти за мечтой и так и не добиться успеха?
30 years of following his dream, and he's still broke?
advertisement

идти за мечтой — другие примеры

Тебе хотелось идти за мечтой.
You had to go chase your dream.
Сейчас то время, когда бы бесстрашно идешь за мечтой, и я хочу помочь тебе в этом.
It's the version where you're courageously going after your dream, and I want to help you do that.