иди сюда и помоги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «иди сюда и помоги»

иди сюда и помогиcome and help

Я говорю, иди сюда и помоги мне.
Come and help me, I say.
Мортен иди сюда и помоги.
Come and help, Marten.
Иди сюда и помоги мне.
Come and help me instead of talking out there.
Иди сюда и помоги мне остановить их.
Come and help me stop them.
Идите сюда и помогите мне!
Come and help!
Показать ещё примеры для «come and help»...
advertisement

иди сюда и помогиget over here and help

— Просто иди сюда и помоги!
— Just get over here and help!
Джэф, иди сюда и помоги мне вытянуть эти ловушки!
Jeff, get over here and help me pull in these traps!
Иди сюда и помоги мне.
Get over here and help me.
Аксель, хватит заниматься ерундой, иди сюда и помоги.
Axl, stop screwing around and get over here and help.
иди сюда и помоги один из боевиков он ранен кто в тебя стрелял?
Get over here and help. One of the gunmen, he's hurt. Who shot you?
Показать ещё примеры для «get over here and help»...